1、Gezelligheid

2、Augety

3、Платонка;тоша

4、米娅，我和这件事根本无关。我发誓。

5、远在他乡思亲念友的愁绪。

6、让我为你介绍我的孙女，蜜娅公主。

7、Augety

8、我会笑笑的替你拨一拨

9、男女的父称也有区别，女性的父称都是阴性结尾，如果卡拉马佐夫兄弟有姐妹的话，她的父称就应该是费奥多罗夫娜(Фёдоровна)。这一点也是很多读者抱怨的俄语译著中“人名冗长”的来源，其实只要理解其中的规律，记住角色的名字也就不是什么难事了。

10、Ольга/ 奥尔加(斯堪的纳维亚)/ 神圣的；

11、franz音标为(fra:nts)，该名整体看起来很少见，也很有诗意，给人以大方坚强的感觉。franz历史来源于丹麦语、德语，这个名字在国外流行度尚可！弗朗兹代表自由的男子。

12、Sobremesa

13、“书买回来后就再也没有翻过，

14、在之前的专栏文章中，我们提到过橡树在斯拉夫文化中代表着男性，而白桦、花楸则象征着女性，这一点从它们的名字就能体现——“橡树”在俄语中是阳性，而白桦、花楸的名字则是阴性，对俄语学习者而言，这些事物从一开始就天然地带有“男女之分”，体会它们背后的象征意义时也更为顺畅。

15、村上春树说：

16、Гека;гера(俄语网名昵称)。

17、Валентина/ 瓦莲京娜(拉)/ 健康的；

18、Мария/ 玛丽娅(古犹)/ 喜爱的；

19、-End-

20、部分文字源：知乎

21、上帝的女儿

22、Kilig

23、narseh(纳赛赫)

24、董德升第一次去拍戏是2009年，演的是白俄土匪。这样的角色，家族里许多人都扮演过，“演的都是俄罗斯土匪，没好人。”但是，“包吃包住包路费，还给钱，又能去玩儿，这么好的事儿干啥不去！”

25、我只会轻轻地告诉你

26、▲董德升在自家仓库做直播。新京报记者徐天鹤 摄

27、又忘了”。

28、万物之主

29、做直播的还有彼得的二姐，她是家族里打扮得最“俄罗斯”的女人，和姑姑不一样，二姐从来不去染发。

30、想念却又可望不可及的悲伤，

31、Лёвушка;левуня,лёва

32、堆放在一起”。

33、可以放松自我

34、上帝给予的

35、小名也是俄语中极具特色的一种语言现象，俄语中有众多“指小表爱”的用法，大多用于长辈对晚辈，老师对学生，亲密的朋友或是爱人之间，一个名字往往有很多不同的爱称，而且随着表达亲密的语气加深，小名念起来也就愈发复杂亲昵。有的小名与大名的字形相近，如“阿列克谢(Алексей)”的昵称就有“阿廖沙(Алёша)”和“阿廖奴什卡(Алёнушка)”等等；有的小名则与大名看起来关系不大，比如“亚历山大(Александра)”的小名是“萨沙(Саша)”和“舒拉(Шура)”，《卓娅和舒拉》中舒拉的大名就是亚历山大；一些为国人熟悉的名字其实也是小名，例如“娜斯佳”是“安娜斯塔西娅”的小名，“娜塔莎”是“娜塔莉亚”的小名，而“喀秋莎”则是“叶卡捷琳娜”的小名，也有一些小名其实已经被当做大名使用。一般来说，小名的词尾都是阴性，这时候就不能用它来判断主人的男女了。

36、Ксеня;ксенюша;ксюша  

37、健康的

38、客观深入报道行业事件

39、Свобода/ 斯沃博达(希)/ 自由；

40、Jayus

41、wxid_d9lz1s5gh2xv22桃园主人

42、让它和别的没有从来没有读过的书

43、45岁的农民董德升沿着江边晃荡，穿着一件发旧的黑色薄棉袄，一路哼着二人转，一只小白狗跟在身后。看起来心情不错。

44、Tsundoku

45、chumin(楚敏)

46、他来到你身边而后又离开，

47、Татьяна/ 塔季雅娜(希)/ 制定；

48、привет 你好，朋友之间多用这个。谱里 Wie 特。

49、Диана/ 狄安娜(拉)/ 月亮和狩猎女神名；

50、Coisini

51、Tsundoku

52、荷兰语

53、Искра/ 伊斯克拉(俄，新)/ 火星；

54、 就是给自己取一个好听又有意义的名字~

55、彼得洛夫董德升，是他的网名。2016年，因为一档真人秀综艺节目，这个长着一副俄罗斯面孔却操着一口东北话的农民意外走红。

声明：本媒体部分图片、文章来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权，请联系删除。