曼德拉的一生视频

1、古特雷斯表示：“每逢纳尔逊·曼德拉的生日，我们都会向这位杰出的全球平等、尊严和团结倡导者致敬。曼德拉是二十世纪的道德巨人，他留下的永恒遗产今天仍指引着我们。今年纳尔逊·曼德拉国际日的主题是‘行动起来，激励变革’。这个主题彰显各地政府与公民同心协力，共同努力构建和平、可持续和公平世界的重要性。”

2、曼德拉的举动也获得了全世界的认可，他也与昔日的对手德克勒克在1993年一起获得诺贝尔和平奖。在世纪之交时，他还入选“影响了20世纪的政治和社会结构的二十人”。

3、在近年来有一个名词开始进入到我们生活当中，这就是曼德拉效应，有人说曼德拉效应变得越来越明显，可能是由于我们的记忆被篡改了，这到底是怎么回事呢？曼德拉效应又为什么会出现呢？

4、   《光辉岁月》不仅浓缩了曼德拉一生的坎坷与辉煌，同时也表达出曼德拉所希望达到的人类自由平等。这首歌曾有人给曼德拉翻译过，他听了之后潸然泪下。今天就让我们重温香港摇滚乐队Beyond的这首《光辉岁月》向为争取人类自由、公正与民主而奋斗一生的纳尔逊·曼德拉致敬！

5、他是印度尼赫鲁奖、奥地利布鲁诺·克赖斯基人权奖委内瑞拉西蒙?玻利瓦尔解放奖、苏联列宁国际和平奖、圭亚那最高荣誉奖、西班牙人权协会奖、德国不来梅团结奖、东德国际友谊之星奖、欧洲议会萨哈罗夫奖、古巴普拉?希龙奖、英联邦第三世界奖、美国肯尼迪人权奖乃至诺贝尔和平奖等众多大奖的拥有者。1963年他被判终生监禁走进监狱时，是个健壮的男子；1990年走出监狱时已是71岁的古稀老人。斗志和毅力使他在有生之年看到理想实现，成为南非有史以来第一位自由民选的黑人总统。1993年11月，我终于有幸见到了这位伟人。

6、Thetimeforhealingofthewoundshascome.Themomenttobridgethechasmsthatdivideushascome.Thetimetobuildisuponus.

7、1918年7月7日曼德拉出生于南非姆苏，曾领导非洲人国民大会武装组织“民族之矛”开展地下斗争，抗击南非种族隔离制度。

8、因为“没有人是一座孤岛”，而且我们也不是石头造的。我们都被崇高的爱情、友谊和人类的慈悲而感动。

9、然而在1996年之后，南非法庭多次公开审理温妮·曼德拉的案件，揪出了温妮·曼德拉涉嫌杀人和诈骗的数十起案件。

10、译词|一周热词：财富中国500强、杭州女孩失踪、英孚外教涉毒、良渚申遗成功…

11、他说：“当我走出囚室、迈过通往自由的监狱大门时，我已经清楚，自己若不能把悲痛与怨恨留在身后，那么我其实仍在狱中。”

12、在好望角外烟波浩淼的大西洋上，与世隔绝的罗本岛监狱里囚禁着当代“铁面人”。身材魁梧的曼德拉的单人牢房仅有四平方米，没有床也没有桌椅，只有一席草垫和两条毯子。直至到1973年曼德拉生病后，狱方才发给他一张床，但没有床单和枕头，一日主餐吃的是玉米粥和杂粮。每天早七点到下午四点，曼德拉与其他囚犯一起挖土修路、开采石灰岩，从事奴役性劳动，四周是鞭打、凌辱和警犬，风雨无阻。繁重的体力劳动使他体质日益虚弱，体重下降了50磅。南非当局企图以长期囚禁和苦役消磨曼德拉的意志。

13、2003年，曼德拉在曾经居住的罗本岛监狱牢房外发表演讲。2015年，新的《囚犯待遇最低限度标准规则》正式出台。为了纪念曼德拉本人对争取人权和正义在世界范围内做出的贡献，联合国将这一《规则》又命名为“纳尔逊·曼德拉规则”。“纳尔逊·曼德拉规则”是针对1955年在日内瓦举行的第一届联合国防止犯罪和罪犯待遇大会上通过的《囚犯待遇最低限度标准规则》所做出的修订。

14、We dedicate this day to all the heroes and heroines in this country and the rest of the worldwho sacrificed in many ways and surrendered their lives so that we could be free.

15、而缔造这一切的人，不就是那个勇敢、宽容、牺牲自己换取国家安定的曼德拉？

16、此后，非洲联盟主席祖马、美国总统奥巴马、巴西总统罗塞夫、纳米比亚总统波汉巴、印度总统慕克吉、古巴领导人劳尔。卡斯特罗将依次在会上发言。最后，南非总统祖马将发表主旨演讲。许多国家元首出席了会议。据南非官员称，50多位国家元首和政府首脑确认出席曼德拉的追悼会或最后葬礼，其中包括美国总统奥巴马和三位前总统。

17、 曼德拉两位妻子养育的一子三女已经长大成人并为他生了12个孙子孙女，儿孙绕膝，其乐融融，清晨，温妮为她年迈的丈夫挑选合适的衬衫和领带，摆好不含胆固醇的早餐，盯着他服完药，敦促他到院子里会见客人。温妮结婚31年后才首次经历这种家庭主妇的生活，她表示：“我对这种状况很不习惯。”比她大十八风岁的曼德拉“甚至不能洗涮一下他喝水的杯子。在监狱里人们从不让他做这类事。”

18、  在南非，家喻户晓的曼德拉是最受欢迎的黑人领袖，他的声望犹如他受囚禁的岁月一样令人肃然。索韦托“十人委员会”主席莫特拉纳对公众说：”如果有一个人能把南非各个组织的黑人团结起来，这个人只能是纳尔逊?曼德拉。”

19、Today, all of us do, by our presence here, and by our celebrations in other parts of ourcountry and the world, confer glory and hope to newborn liberty.

20、我们终于取得了政治解放。我们承诺，会将依然陷于贫穷、剥削、苦难、受着性别及其他歧视的国人解放出来。

21、曼德拉曾经说过：每一个人都有义务让世界变得更美好。正因如此，在每年的曼德拉日，我们号召世界各地的民众采取行动，让各自社区变得更美好，在各自社区激发变革。如果你也愿意为公共服务奉献你的时间，你可以采取行动，激发变革：

22、Sporthasthepowertochangetheworld.Ithasthepowertoinspire,ithasthepowertounitepeople,inawaythatlittleelsedoes.

23、但是这些都没有把温妮·曼德拉吓怕，她一直坚持与南非白人政府斗争，赢得了广大黑人们的支持，南非的黑人称她为“黑人之母”。

24、We, the people of South Africa, feel fulfilled that humanity has taken us back into its bosom,that we, who were outlaws not so long ago, have today been given the rare privilege to behost to the nations of the world on our own soil.

25、Onewaywecanbuildabetterfutureforchildrenisbyempoweringthemthroughallowingthemtospeakupforthemselves.

26、YourMajesties,YourHighnesses,DistinguishedGuests,Comradesandfriends: 

27、· 许多身患绝症的人没有人说话。花一点时间跟他们聊天，给他们的生命带来一些阳光。

28、这首歌曲歌词内容励志，歌曲旋律易于流行。在听《光辉岁月》时，一种从一个反叛青年到一个自由火炬的呐喊让人不由自主的心生感慨，那是一种来自心灵的震撼，让处在逆境中的人仿佛看到了一丝希望，让人不由自主的坚强起来。

29、与此同时联合国也表明态度，南非的种族隔离政策是不符合人类发展的大方向。而有了联合国的基调垫底，国际社会开始持续向南非白人政权施压。

声明：本媒体部分图片、文章来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权，请联系删除。